e-Sofokles 1.116 października 2008
Ukazała się nowa, poprawiona wersja programu. Zmiany dotyczą błędów pojawiających się w systemach operacyjnych z nowszymi wersjami biblioteki gtk-sharp, z której korzysta aplikacja. Do instalatora dla systemu Windows została również dołączona wyżej wymieniona biblioteka, dzięki czemu użytkownicy muszą zainstalować jedynie środowisko .NET przed zainstalowaniem e-Sofoklesa. Nie dotyczy to użytkowników systemu Windows Vista. Ci mogą od razu zainstalować program.
Program można testować, pobierając go z działu Demo.

Nowa strona25 września 2008
Strona programu doczekała się nowej domeny. Od teraz wszystkie informacje na temat e-Sofoklesa dostępne będą pod adresem www.esofokles.pl. Domena nie jest jedyną nowością w projekcie. W najbliższych dniach światło dzienne ujrzy poprawiona wersja programu, oznaczona numerkiem 1.1. Zmiany dotyczą usunięcia wykrytych błędów oraz uproszczenia procesu instalacji i zmniejszenia wymagań systemowych.
Zapraszamy wkrótce.